Umor despre inimă, pagina 3
La ființa umană, volumul stomacului este dublu față de cel al creierului și de trei ori mai mare decât volumul inimii.
aforism de Patrick Hunt, traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Munca cu cartea...
Îmi plânge inima curată
Când văd cât e de căutată
Antologia de sonete...
De "fabricanții" de cornete!
epigramă de Gheorghe Gurău (20 februarie 2010)
Adăugat de Gheorghe Gurău
Comentează! | Votează! | Copiază!
Spune-ți părerea!
Pampon: Mișelule, să ne deslușim, 'ai? După ce mă ataci la sacrul meu amor; amăgești o ființă nevinovată... o femeie... femeie! Ochi alunecoși, inimă zburdalnică!...
replică celebră din piesa de teatru D'ale Carnavalului, scenariu de Ion Luca Caragiale (1885)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Post electorală
"Votați cu inima! Cu capul!"
Câte-un afiș ne îndruma,
Dar cum arată rezultatul,
Zău c-am votat... cu altceva.
epigramă de Gheorghe Bâlici din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Față de chinul
Ce inimii îi e dat
De când mi-e dragă,
Cât de lipsită de griji
Era-n trecut viața mea!
tanka de Fujiwara no Atsutada, traducere de Carmen D. Blaga
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
La vârsta a treia
Ia mai dă-le-ncolo de rețete,
Inima necazuri dacă-ți face;
Mai curând curtează niște fete,
Că-s stimulatoare cardiace.
epigramă de Eugen Deutsch din Antologia epigramei românești, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Spune-ți părerea!
Imprevizibil
Când e-o "pipiță" la mijloc,
Bărbatul scapă frâiele
Și-având la inimă un foc,
I se aprind... călcâiele.
epigramă de George Petrone din Concursul Festivalului Național de Epigramă "Cât e Buzăul de Mare" 2011, tema "Unde dai și unde crapă" (2011)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Luciana: Bărbatul e stăpânul propriei sale libertăți; doar timpul îi este stăpân și, de aceea, vine sau pleacă după pofta inimii.
replică celebră din piesa de teatru Comedia erorilor, Actul II, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1591), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în franceză, spaniolă, catalană, portugheză și italiană.
Testamentul cel mic al Marelui Francois Villon
III
Și uite-așa ce n-ați văzut:
Minunea ei în ochii mei,
Născând lumina de-nceput,
Punea și lumii nou temei!
Și m-am rugat pe loc la zei,
De dincolo de cer și lume,
S-arunce punte dragostei-
Ca-n inimă să-i aflu nume!
poezie clasică de Francois Villon din Dania (1456), traducere de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Jurnalul inimii A4
Foșnetul de mătase
al
acestui
jurnal invizibil
caleidoscop metafizic
trăiesc într-o lume palidă
Schițe de oameni
femei și bărbați
la relanti
[...] Citește tot
poezie de Costel Zăgan din Ocheade apolitice (25 februarie 2020)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Pentru a recomanda secțiunea cu Umor despre inimă, adresa este: